:34:00
que era importante, ¿Cierto?
:34:02
Eso es verdad, pero...
:34:04
Y... Yo estaba en
4to. grado, cuando me vino.
:34:07
Huh... ¡En serio?
:34:09
Por eso es que a veces falto
a las clases de gimnasia.
:34:13
¿Faltas a gimnasia
cuando tienes tu período?
:34:15
Sí, mamá me dijo que lo hiciera.
:34:19
¿Qué dijo Nakayama?
:34:21
Dijo que debe ser una
molestia para las niñas.
:34:25
¡¿Le dijiste sobre faltar
a la clase de gimnasia?!
:34:27
Si... pero le
hice prometer...
:34:30
que no diria nada a los demás chicos.
:34:33
Si le dijiste eso...
:34:34
cuando cualquier chica
falte a gimnasia...
:34:36
todos pensarán
que está con su período.
:34:38
¿Lo crees?
:34:40
¡Por supuesto!
:34:52
No voy a faltar a gimnasia
:34:55
Olvídalo, ése resfriado
empeorará si vas.
:34:58
Bueno, entonces me quedo en casa.
:35:00
No tienes fiebre, así que irás.
:35:02
Entonces voy a gimnasia.
:35:04
Está bien, adelante.
:35:05
Pero si empeoras
es tu problema.
:35:11
Me voy.
:35:14
Me pregunto...
:35:16
desde cuando le gusta
tanto la gimnasia...
:35:23
Taeko, tu cara está realmente roja.
:35:26
Si, realmente.
¿Que pasa?
:35:29
Es un resfriado.
:35:31
¿Tienes fiebre?
:35:33
Deberías faltar a gimnasia.
Tiene razón.
:35:35
Le diré al profesor.
:35:37
¡Está bien!
:35:39
Tengo una nota para faltar a gimnasia.
:35:42
Bueno, entonces está bien.
:35:56
Yo también faltaré hoy
así que estaremos juntas.