:28:01
lsta kuèa, isti posao
sve otad.
:28:04
Svake veèeri
dolazim kuèi na veèeru.
:28:07
Skoro 50 godina.
:28:10
A ti mi ne vjeruje?
:28:12
Vjerujem vam.
:28:13
Èak dok sam
bio dijete propalica. . .
:28:16
. . .vjerovao sam vam,
a i vi meni.
:28:21
Kako da te sprijeèim
da mi ubije sina?
:28:24
Recite Richieu
da pribavi odvjetnika.
:28:27
Neka se preda.
:28:31
Ako ne. . .
:28:32
. . .ubit èu ga.
:29:05
''Upravo. . .
:29:09
. . .upravo na vrijeme. . . . ''
:29:13
Rica! Otvori vrata.
:29:17
Kako si?
:29:21
Rica, neko te vrijeme
nisam viðao, zna?
:29:26
to si uèinila,
povukla se?
:29:29
Valjda se tako moe reèi.
:29:32
Radim u videoteci.
:29:37
- Trudim se vratiti normalnome.
- Normalnome?
:29:41
to ti znaèi to ''normalno''?
:29:44
to si uradila, Rica? to to?
Rekla si ''ne''?
:29:48
to si ti. . . kako se ono zove?
Jebena Nancy Raebush?
:29:53
Ne, Rich, nije tako.