:18:00
Следващия?
:18:03
Какво искаш?
:18:05
Скариди и картофки.
:18:08
Искам да кажа: какво искаш?
Защо продължаваш да се мотаеш тук?
:18:10
Искам да ме учиш.
:18:12
Чакай малко. Скариди и картофки...
:18:14
и изчезваш!
:18:16
Желаете ли нещо за пиене, сър?
:18:19
- Сериозно!
- Виждам, че е на сериозно. Забрави!
:18:23
Дръж се за... тениса.
:18:25
Не знам, каквото умееш добре.
:18:27
Мини голф. Номера ти е 37.
:18:30
Не разбираш. Или ще се науча
да сърфирам, или ще си счупя врата.
:18:35
Ти какво? Изведнъж ти влезе тази муха
и трябва да се научиш да сърфираш?
:18:41
Това е нали?
:18:43
Не! Не.
:18:46
Виж...
:18:48
През целия си живот върша
разни неща за другите.
:18:51
В колежа бях футболист,
защото баща ми го очакваше от мен.
:18:55
После родителите ми ме насочиха
да вляза в юридическия факултет.
:18:58
Така че го направих.
Спечелих стипендия заради футбола.
:19:00
- Не ти ли е отнело много време?
- Почакай.
:19:04
Така че за нашите
съм страшен герой.
:19:07
Но преди две години загинаха
при автомобилна катастрофа.
:19:11
Не можеш да си го представиш.
Целият ти живот се променя.
:19:15
И изведнъж осъзнах, че всичките
ми цели са били техни цели...
:19:19
и не съм живял свой живот,
така че искам нещо за себе си.
:19:26
Дойдох тук от Охайо
преди месец.
:19:29
Никога преди не бях виждал океан. Никога.
:19:32
Не съм си представял,
че ще ме впечатли толкова.
:19:35
Очарован съм.
:19:37
Или е нещо друго.
:19:39
Искам да правя това,
което правиш ти.
:19:43
Това е истината.
:19:50
Добре.
:19:52
О.к. Утре.
:19:53
Тук.
:19:54
6 сутринта.
:19:56
Ако закъснееш и минута,
ще съм си отишла.