:06:14
Wskazówki twierdzą
że czas na rock and rolla.
:06:17
- Nikt się nie rusza!
- Nie ruszać się! Ręce w górę i oczy w dół.
:06:20
Odsunąć się od lad!
Ręce na głowy, ale już!
:06:25
Wszyscy na podłogę!
Szybciej! Szybciej!
:06:28
- No, jazda! Na podłogę!
- Ludzie, co się z wami dzieje?
:06:31
Ty, wynocha z kabiny. Jazda mi z drogi!
:06:34
Odsuń się i podnieś ręce do góry!
:06:36
Hej, a co z tobą?.
Masz miód w uszach?
:06:39
Odsunąć się. Trzymać ręce,
żebym je widział. W górze!
:06:43
Halo, halo, szanowni państwo.
Jesteśmy Eks-Prezydentami!
:06:47
Zabierzemy wam tylko
chwilkę waszego czasu.
:06:50
Opierdalaliśmy was przez lata, więc parę
sekund więcej nie powinno robić różnicy!
:06:53
Na podłogę, dupku! Szmal jest ubezpieczony,
więc nie opłaca się oddawać za niego życia!
:07:01
Jak idzie, Dick?
:07:02
Właśnie wprowadzam w życie
nasz plan bałaganu, panie prezydencie!
:07:09
Czas, panie Carter!
:07:11
Sześćdziesiąt!
:07:11
- LBJ?
- Rządzimy!
:07:15
O, Ron, Nancy dzwoni!
:07:19
Samolot prezydencki już czeka,
panie prezydencie!
:07:21
Wychodzimy! Wychodzimy! Wychodzimy!
:07:24
Kurwa, trzymaj ręce,
tak żebym je widział! Dziękuję.
:07:27
Dziękujemy państwu bardzo.
I proszę nie zapominać oddać głosów!
:07:30
Nie jestem oszustem!
:07:40
Dwadzieścia siedem banków w trzy lata.
:07:43
Boże. Wpad i wypad w 90 sekund!
:07:46
Nikt nigdy nie jest ranny.
To o czym my tu teraz mówimy, co?
:07:50
Mówimy o profesjonalistach pełną gębą!
:07:53
Dobrze się przemieszczają.
:07:54
Tak, kontrolują pomieszczenie dobrze
i obchodzą ich tylko kasy z gotówką.