:05:01
Okej...
:05:03
- Du, Pappas!
- Ja?
:05:05
Sätt på ögonbindeln. Jag vill att du tar
upp minst två tegelstenar från botten.
:05:10
En,
:05:13
två.
:05:18
Jag har varit i branschen 22 år,
:05:20
Jag har skjutit
19 gånger i tjänsten.
:05:23
Jag förstår inte vad en man med ögonbindel
som hämtar tegelstenar från bassängbottnen
:05:27
har att göra med att vara specialagent.
:05:29
Dessutom harjag fått en nybakad
agent direkt från Quantico!
:05:34
Någon quarterbackstropp.
Johnny Unitas eller någonting.
:05:38
- Vilken skit de kommer med?
- Ja!
:05:40
Du, Angie. Det här är han som du ska ha.
:05:43
Vad?
:05:47
Äh, Pappas. Angelo Pappas.
:05:51
Stropp. Quarterbackstropp.
:05:54
Välkommen till Vattenleken.
:05:56
Lycka till, Pappas.
:05:58
Här kommer två tegelstenar.
:06:14
Dags för lite rock-and-roll.
:06:17
- Rör er inte ur fläcken!
- Upp med händerna och ner med blicken!
:06:20
Bort från kassorna!
Lägg händerna på huvudet!
:06:24
Ner på golvet allihop!
Skynda på! Skynda på!
:06:28
- Nu! Ner!
- Vad är det med er?
:06:31
Du där, ut ur hytten. Akta på dig!
:06:33
Backa och upp med händerna för fan!
:06:35
Vad är det med dig?
Har du vax i öronen?
:06:39
Bakåt! Håll händerna
där jag kan se dem! Upp med händerna!
:06:43
Godafton mina damer och herrar.
Vi är ex-presidenterna!
:06:47
Vi behöver bara några minuter av er tid.
:06:50
Vi har lurat er så många år, så ett par
sekunder till spelar väl ingen roll!
:06:53
Ner på golvet, jävla idiot! Banken är
försäkrad, så det är inget att dö för.