:10:01
En som harjobbat så länge med det här
måste väl ha en teori om de här killarna.
:10:04
Bry dig inte, Johnny.
:10:06
Okej om du har tröttnat. Men det
betyder inte attjag måste ge upp.
:10:10
Hör du grabben, glöm det här.
De är spöken.
:10:15
Det är klart. Om du inte kan lösa det
med alla dina år av erfarenhet,
:10:19
är det omöjligt att tro
att jag har någonting att ge!
:10:23
Men jag kanske kan göra mer än en
gammal utbränd stofil.
:10:26
Tänk på vad du säger!
:10:27
Kanske du skulle pensionera dig, tajobb
som säkerhetsvakt och berätta om kriget!
:10:33
Hör du! Jag var ute i bushen i Vietnam
medan du fortfarande sket i byxorna!
:10:39
- Är du galen?
- Ja, jag är galen.
:10:41
Helgalen?
:10:42
- Ja. Vad tänker du göra åt det?
- Är du fortfarande vid liv?
:10:46
Ja!
:10:46
Ja, eftersom du är vid liv
och inte ligger i kistan än,
:10:50
kan du väl berätta för mig om din
teori, så vi kan sätta fast killarna?
:10:56
Okej, eftersom du är så het.
:11:00
Vill du sätta fast bankrånarna
och bli hjälte?
:11:04
- Absolut!
- Absolut.
:11:06
Jaha, här kommer den då.
:11:08
Ex-presidenterna
:11:10
är surfare.
:11:13
Surfare...
:11:14
Surfare.
:11:16
Det syns tydligt.
:11:18
Titta på linjen efter solbrännan.
:11:20
Ja, han måste vara surfare!
:11:22
Jaha. Okej.
:11:23
Förra året skrapade Nixon i disken
när han hoppade över,
:11:28
så vi har rester av smuts.
:11:32
Icke-specifik smuts.
Spår av asfalt, spår av olja.
:11:36
Spår av sand. Och vax.
:11:39
Så jag har blivit expert på vax.
Det finns ett 80-tal användningsområden.
:11:44
Omkring 500 produkter.
:11:46
Ljusvax, bilvax, mustaschvax.
:11:49
Det kan vara vad som helst.
:11:52
Killen vaxar mustaschen
på stranden, får sand i den,
:11:56
och smetar av det med skon.
:11:58
Skon skrapar mot disken...
:11:59
Kan du hålla käft en minut!
Lyssna! Du kanske får veta någonting.