:11:00
Vill du sätta fast bankrånarna
och bli hjälte?
:11:04
- Absolut!
- Absolut.
:11:06
Jaha, här kommer den då.
:11:08
Ex-presidenterna
:11:10
är surfare.
:11:13
Surfare...
:11:14
Surfare.
:11:16
Det syns tydligt.
:11:18
Titta på linjen efter solbrännan.
:11:20
Ja, han måste vara surfare!
:11:22
Jaha. Okej.
:11:23
Förra året skrapade Nixon i disken
när han hoppade över,
:11:28
så vi har rester av smuts.
:11:32
Icke-specifik smuts.
Spår av asfalt, spår av olja.
:11:36
Spår av sand. Och vax.
:11:39
Så jag har blivit expert på vax.
Det finns ett 80-tal användningsområden.
:11:44
Omkring 500 produkter.
:11:46
Ljusvax, bilvax, mustaschvax.
:11:49
Det kan vara vad som helst.
:11:52
Killen vaxar mustaschen
på stranden, får sand i den,
:11:56
och smetar av det med skon.
:11:58
Skon skrapar mot disken...
:11:59
Kan du hålla käft en minut!
Lyssna! Du kanske får veta någonting.
:12:04
Labbet gav oss tre möjligheter.
:12:06
Det här är en av dem.
:12:08
- Sexvax!
- Ja.
:12:10
Du håller väl inte på med något snusk?
:12:12
Inte än! Surfare använder det här.
De gnider in brädorna med det.
:12:16
Tack för tipset.
:12:18
Varsågod.
Här får du ett till.
:12:20
Kolla datumen för de här rånen.
:12:24
Det är bara sommarjobb
för de här idioterna.
:12:27
Fyra månader.
:12:29
Från juni till oktober.
:12:33
- Samma sak året före.
- Just det. Vi har en månad på oss.
:12:37
Sedan ser vi dem inte förrän nästa sommar.
:12:40
De reser runt för pengarna,
dit där vågorna är.
:12:44
Just det!
:12:47
Ex-presidenterna rånar banker
för att finansiera sin eviga sommar!
:12:52
Jaaa!
:12:55
Massor av killar i din åIder
lär sig att surfa.
:12:58
- Det är häftigt. Ingenting fel i det.
- Jag är 25.