:40:03
Was hast du gemacht?
:40:07
Mutter, ich muss die Wahrheit sagen.
- Natürlich.
:40:13
Ich habe eins dieser unanständigen
Comic-Hefte gelesen. - Oh, Brother!
:40:18
Du enttäuschst mich sehr!
:40:20
Diese schrecklichen Hefte
würdigen den Menschen herab.
:40:24
Sie sind schmutzig.
- Sex ist nichts Hässliches.
:40:27
Sex ist sehr schön. Die schöpferische
Kraft des Universums hat ihn ersonnen.
:40:32
Ich weiß. - Aber wir müssen Respekt
und Ehrfurcht vor dieser Kraft haben.
:40:37
Ich habe Ehrfurcht, Mutter.
- Aber nicht genug. Hol das Rizinusöl.
:40:43
Reicht nicht auch Kalomel? - Es geht
um deine Gesundheit, nicht um Strafe.
:40:47
Wenn du dich so benimmst,
bist du voller Gift. Du bist krank.
:41:01
Hier, Buddy.
:41:03
Und los geht's. Mach den Mund auf.
:41:06
Eins, zwei. Na los, Mund auf.
:41:09
Brav.
:41:15
Gottverdammter Scheiß!
:41:18
Was hast du gesagt?
:41:21
"Ekelhaftes Zeug."
- Nein, das hast du nicht gesagt.
:41:25
Doch. Dein Hörgerät ist kaputt.
:41:28
Nein, er lügt!
- Ich schlitz dich auf!
:41:30
Gestern hat er dir Geld gestohlen.
- Sei still, oder ich bring dich um!
:41:34
Seid ruhig, Kinder! Alle drei!
:41:37
Heute haben wir äußerst
seltsame Schwingungen im Haus.
:41:40
Wo ist eigentlich Rose?
:41:43
Sie wirft sich in Schale und geht aus.
- Was hast du gesagt, Brother?
:41:47
Sie wirft sich in Schale und geht aus!
- Aus? Ach ja, heute ist Donnerstag.
:41:57
Oh! Hallo, Rose, Schätzchen!