:32:01
E se ferir a rapariga,
:32:04
vou contratar advogados
e processá-lo até o juízo final.
:32:10
Vou arruiná-lo.
:32:15
Exacto.
:32:17
Não sou eu que vou fazer a cirurgia.
:32:20
Não sou cirurgião.
Dr. Hardy vai fazê-la,
:32:24
e certamente vai obedecer
às suas ordens, cara Senhora.
:32:29
Não vai obedecer
Ao meu desejo,
:32:33
nem ao da Rose, se bem que,
com certeza, vão coincidir.
:32:37
Vai obedecer
:32:39
ao desejo do poder criador da vida,
:32:44
porque é ele, que aqui e agora
falou através de mim.
:33:08
Achei que tinha visto o pior, mas esta
É a epizootia maior que ela já teve.
:33:13
Como é que ela está?
- Bem. A Rose está bem.
:33:24
Estás bonita. Como vais?
:33:26
Maravilhosa. Se não fosse a cicatriz
nem sabia, que estive no hospital.
:33:32
Nós sabemos que estiveste lá.
A conta do hospital chegou,
:33:36
e é bastante salgada.
:33:39
Vou devolver tudo. - Não foi por isso.
Não te preocupes.
:33:43
Poderia tralhar como empregada.
:33:47
Claro que não, Rose.
:33:50
Não vou deixar que trabalhes
numa espelunca dessas.
:33:54
Tenho que gerir um hotel.
Adeus, querida. - Diverte-te.
:33:58
"Quarto com casa de banho
Por 50 dólares."