:07:05
Zato si me oslobodio, kræanine?
:07:08
to god ti teklo u ilama,
ne zasluuje da tamo umre.
:07:19
Zbogom, prijatelju.
:07:20
Bog te èuvao na tvojim stazama.
:07:23
Naa staza je zajednièka
uz pomoæ Alahovu.
:07:26
Spasio si mi ivot.
:07:28
Ostat æu s tobom dok ja ne spasim tvoj.
Zaklinjem se.
:07:32
Hvala, no ja æu u Englesku.
Oslobaðam te obveze.
:07:35
To moe samo Alah!
:07:39
A ako odbijem?
:07:41
Nema izbora!
:07:43
Ja sam Azeem Edin Bashir Al Bakir.
:07:46
Moe me zvati Azeem.
:07:51
Robin od Locksleya.
:08:01
DVORAC LOCKSLEY ENGLESKA
:08:06
"Najdrai gospodine,
:08:08
...glas je da ste se borili
u kraljevu Kriarskom pohodu
:08:11
...s mojim voljenim sinom Robinom.
:08:14
Bojim se da ste se
kuæi vratili u oèajna vremena,
:08:17
...dok mraène sile kuju zavjeru
protiv naega odsutnog kralja.
:08:21
Ièekujem vijesti o mome sinu.
:08:25
Jeste li vidjeli kad je
zarobljen kraj Jeruzalema?
:08:28
Znate li koji ga velmoa dri?
:08:31
Osjeæa li jo uvijek
neprijateljstvo prema meni?
:08:34
Molim vas, podarite neku vijest.
:08:37
Dao bih sve za njegovo putanje..."
:08:42
LOCKSLEY
:08:55
Pomozite gospodaru!
:08:57
Trebao si prièekati!
:08:59
Oprostite na uznemirivanju, gospodaru.