:22:07
Espere aí!
:22:13
Agarre-se!
:22:19
Já a apanhei!
:22:25
Continue a puxar!
:22:27
Agarrei-a.
:22:30
Baixe-se, Martin.
:22:37
- Agarre-a!
- Apanhe a corda!
:22:40
Já está!
:22:51
Aqui! Dê-me a mão!
:22:54
Aí está! Espere aí. Agarrei-o.
:22:57
Agarrei-o.
:23:02
- Laura!
- Oh, Deus!
:23:05
- Oh, meu Deus!
- Laura!
:23:08
Ela não sabe nadar!
:23:11
Tenha cuidado!
:23:19
- Laura! Laura!
- Cuidado, Martin!
:23:54
Temos de arranjar outro barco,
e um helicóptero.
:23:57
- Volte para o rádio, por favor!
- Objecto avistado a bombordo!