:42:03
И в интерес на сигурността, нека
засега го запазим ж тайна.
:42:09
Както желаете, Г-жо Председател.
:42:13
Да ги атакуваме сега, докато още имаме възможност.
:42:17
Да ги нападнем или да бъдем роби в техният свят.
:42:24
Всичко което предлагат да делим,
можем да вземе със сила.
:42:29
Войната е отживелица Генерале.
:42:34
А ние сме изправени пред опасността
за собственото си оцеляване.
:42:39
По-добре да умрем прави,
отколкото да живеем на колене.
:42:45
Не това искаше баща ми.
:42:48
Баща Ви беше убит именно защото искаше това.
:42:53
Мирният процес ще продължи.
:42:58
Кърк...
:43:03
Кърк ще плати за смъртта на баща ми.
:43:10
Така е, както казах, Г-н Спок.
Според инвентара всички торпеда са налице.
:43:16
И въпреки всичко данните сочат че сме стреляли.
:43:19
- Единият от компютрите лъже.
- Компютърът не може да лъже!
:43:22
Точно така. Затова трябва да проверим
всяко торпедо лично.
:43:26
Това ще отнеме часове!
И ако всички са там?
:43:29
Тогава някой е въвел погрешни данни в компютъра.
:43:35
Дъщерята на Горкън е станала Председател.
Казаха го по новините
:43:39
Обзалагам се че кучката в убила баща си.
:43:42
- Собственият си баща?
- Това е стара история, сър.
:43:46
Те не ценят живота като нас, мисля че знаеш това.
:43:51
Обзалагам се че не е проляла
и една сълза за баща си.
:43:55
Твърдо заключение,
особено като се има в предвид че
Клингонците нямат нужните жлези.
:43:58
Лейтенант, имам ли отговор от Звездната флота,
след последния си рапорт?