:07:00
Denne briefing er hemmelig. Mine
damer og herrer, den øverstbefalende.
:07:10
Hvil.
:07:15
Jeg skal gøre det kort.
:07:18
Det klingonske imperium
har 50 år at leve i.
:07:22
For yderligere detaljer overdragerjeg
briefingen til vor særlige udsending.
:07:39
Godmorgen.
:07:41
For to måneder siden observerede
et stjerneskib en eksplosion på Praxis.
:07:47
Vi mener, det skyldtes overmining
og utilstrækkelig sikkerhed.
:07:52
Månens decimering resulterede i
forurening af ozonlaget.
:07:56
De vil have udtømt deres
iltforsyning i løbet af 50 jord-år.
:08:01
På grund af deres
enorme militærbudget -
:08:04
- har den klingonske økonomi ikke
ressourcer til at bekæmpe katastrofen.
:08:10
I sidste måned på bud
af den vulcanske ambassadør -
:08:13
- indledte jeg dialog med Gorkon,
klingonernes Øverste Råds kansler.
:08:19
Han foreslog, at vi straks
indledte forhandlinger.
:08:23
Om hvad?
:08:26
Demontering af vores rumstationer
ved den Neutrale Zone -
:08:30
- og en afslutning på 70 års fjendskab,
som klingonerne ikke mere har råd til.
:08:36
Bill, skal vi lægge
Stjerneflåden i møIposen?
:08:40
Vores udforskning og videnskabelige
programmer vil fortsætte...
:08:45
Jeg protesterer! Det er selvmord at
tilbyde dem frit lejde i føderalt rum.
:08:51
Klingoner enderjo som galaksens skidt.
Hvis vi demonterer Flåden -
:08:55
- er vi forsvarsløse over for
aggressive arter i vores territorium.