1:28:05
- GravøIsstemning?
- Du havde ret.
1:28:09
Det var mine arrogante formodninger,
der bragte os i denne situation.
1:28:16
Du og dr. McCoy kunne
være blevet dræbt.
1:28:20
Natten er ung.
1:28:22
Du sagde, det var logisk. Man kan
godt sætte livet på spil for fred.
1:28:30
Du er god til at tænke logisk.
1:28:33
Jeg er god til at trampe ind,
hvor engle knap tør ånde.
1:28:38
Vi er begge ekstremister. Virkeligheden
ligger nok midt i mellem.
1:28:48
Jeg kunne ikke se ud over
min søns død.
1:28:51
Jeg var forudindtaget af hendes
præstationer som vulcaner.
1:28:55
Gorkon måtte dø, førjeg forstod,
hvor forudindtaget jeg var.
1:29:07
Er det muligt...
1:29:09
...at vi to, dig og mig
er blevet så gamle og ubøjelige -
1:29:17
- at vi har opbrugt
vores brugbarhed?
1:29:22
Var det en vittighed?
1:29:25
- Det var ikke din skyld.
- Jeg var ansvarlig.
1:29:31
- Kun for dine egne handlinger.
- Det sagde du ikke under retssagen.
1:29:36
Det var som kaptajn.
Mennesker...
1:29:38
Vi ved, jeg ikke er
menneskelig.
1:29:42
Vil du vide noget?
Alle er menneskelige.
1:29:46
Jeg finder
den bemærkning... fornærmende.
1:29:50
Kom, jeg har brug for dig.
1:29:56
Fru kansler, medlemmer
af det diplomatiske korps...