1:27:02
Darovao sam ga Bonesu.
1:27:04
Doao sam iz vremena koje biste vi
smatrali buduænoæu. 24. stoljeæe.
1:27:13
Butlere!
1:27:19
Kako ti moe biti tu?
1:27:26
Uginuo je prije 7 godina.
1:27:28
Jime, umirem od gladi.
Dokad æe biti u kuhinji?
1:27:34
Antonija?
1:27:39
O èemu to govorite?
O buduænosti?
1:27:44
Ovo je prolost.
1:27:48
Ovo je prije 9 godina.
1:28:05
Dan kad sam joj rekao da
se vraæam u Zvjezdanu flotu.
1:28:19
Ovo su ktarijanska jaja.
Njoj su najdraza.
1:28:22
Pekao sam ih za nju
da ublazim udarac.
1:28:26
Znam kako vam ovo
mora izgledati stvarno,
1:28:29
ali nije.
1:28:31
Ovo nije vaa kuæa. Obojica
smo u vremenskom neksusu.
1:28:40
Kopar. -Molim? -Kopar.
U ormaru. Druga polica lijevo.
1:28:46
Iza origana.
1:28:56
Kako ste dugo tu? -Ne znam.
1:28:59
Bio sam na 'Enterpriseu-B'
u kontroli deflektora.