1:28:05
Dan kad sam joj rekao da
se vraæam u Zvjezdanu flotu.
1:28:19
Ovo su ktarijanska jaja.
Njoj su najdraza.
1:28:22
Pekao sam ih za nju
da ublazim udarac.
1:28:26
Znam kako vam ovo
mora izgledati stvarno,
1:28:29
ali nije.
1:28:31
Ovo nije vaa kuæa. Obojica
smo u vremenskom neksusu.
1:28:40
Kopar. -Molim? -Kopar.
U ormaru. Druga polica lijevo.
1:28:46
Iza origana.
1:28:56
Kako ste dugo tu? -Ne znam.
1:28:59
Bio sam na 'Enterpriseu-B'
u kontroli deflektora.
1:29:04
Promijeajte to.
Vrata preda mnom su nestala
1:29:08
i naao sam se kako cijepam
drva prije vaeg dolaska.
1:29:14
Hvala.
1:29:16
Povijest je zapisala
da ste poginuli
1:29:21
spaavajuæi 'Enterprise-B' od
energetske vrpce prije 80 g.
1:29:27
Kazete da je ovo 24. stoljeæe?
I da sam ja mrtav?.
1:29:33
Ne ba. Rekao sam,
u vremenskom ste neksusu.
1:29:39
Neto nedostaje.
1:29:47
Trebam vau pomoæ.
Poðite sa mnom s neksusa.
1:29:53
Moramo se vratiti na Veridijan 3 i
sprijeèiti Sorana da uniti Sunce.