:13:26
Diário do Capitão.
Data estelar 9522.6.
:13:30
Nunca confiei nos klingons...
e nunca confiarei.
:13:38
Nunca fui capaz de os perdoar
a morte do meu filho.
:13:43
Acho que a nossa missão
de escoltar o chanceler...
:13:47
do Alto Conselho de Klingon...
:13:51
é problemática, no mínimo.
:13:56
Spock diz que pode ser uma ocasião
histórica. Gostaria de acreditar nele.
:14:01
Mas como é que a história pode
passar por pessoas como eu?
:14:07
Desculpe.
:14:10
- Poderia ter batido.
- Estamos quase no ponto de encontro, senhor.
:14:12
Achei que gostaria de saber.
:14:20
Permissão para falar abertamente,
senhor.
:14:22
É uma honra servir consigo.
:14:30
Portou-se bem, Val'eris.
:14:34
Sempre quis
experimentar isso, senhor.
:14:45
Você pilotou bem no cais,
Tenente.
:14:48
Como seu patrocinador na Academia...
:14:51
tenho acompanhado a
sua carreira com satisfação.
:14:54
E, como vulcana, excedeu
as minhas expectativas.