1:24:02
Nomes, Tenente.
1:24:04
Os meus camaradas irão
garantir que todas
1:24:06
as vossas transmissões
sejam bloqueadas.
1:24:09
Nomes, Tenente!
1:24:11
Eu não... me lembro.
1:24:16
Uma mentira.
1:24:19
Uma escolha.
1:24:25
Spock...
1:25:09
Almirante Cartwright.
1:25:13
Da Frota Estelar?
1:25:22
Quem mais?
1:25:28
General...
1:25:31
Chang.
1:25:38
Quem mais?
1:25:40
O embaixador romulano e outros.
1:25:49
Onde é a conferência?
1:25:53
Onde é a conferência?