1:37:03
ser."
1:37:06
Apontem naquela explosão
e disparem.
1:37:10
Fogo!
1:37:21
Como mencionei, este trabalho
vai ocupar-nos durante a semana.
1:37:25
Espero que as delegações regressem...
1:37:28
para implementar
as provisões da Fase 1...
1:37:31
até ao dia um do próximo mês.
1:37:34
Como sabem, o tempo é precioso.
1:37:38
Saiam da frente!
1:37:44
Senhor Presidente!
1:37:55
Protejam a Chanceler.
1:38:03
- Prendam esses homens!
- Prende-te a ti próprio.
1:38:11
Temos uma confissão total.
1:38:27
Isto não é sangue Klingon.
1:38:30
Parado aí, Cartwright.
Espera um minuto.
1:38:39
É o Coronel West!
1:38:45
O que houve?
O que significa isto tudo?
1:38:48
O nosso futuro, Sra. Chanceler.
1:38:51
Algumas pessoas pensam que o
futuro representa o fim da história.
1:38:56
Não ficámos sem história,
por enquanto.