:31:04
- Mi ispaljujemo torpeda?
- Da bar znam!
:31:06
Svakako, tako izgleda.
:31:07
- Idem tamo. Spok, preuzmi brod!
- Ja sam odgovoran. Idem ja.
:31:12
Ne, ja æu poæi.
Ti æe me izvuæi.
:31:14
Ne smemo podjarivati rat
na pragu sveopteg mira.
:31:18
Idem i ja, moda im zatreba doktor.
:31:21
Uhura, reci im da stiemo, nenaoruani.
:31:30
Zar ste poludeli?
:31:32
Kunem se da ne znam ta se dogodilo.
:31:34
- Ovde smo da vam pomognemo.
- Sledite me!
:32:03
Kancelar Gorkon.
:32:04
Boe, ta se ovde dogodilo?
:32:07
- Usuðujete se da folirate neznanje?
- ta je bilo?
:32:11
Direktnim pogodkom torpeda
onesposobili ste nam silu tee.
:32:15
Dva èlana vae posade dola su tu
s magnetnim èizmama i uèinila ovo.
:32:20
- Imate li brodskog doktora?
- Do ovoga smo imali.
:32:24
Zaboga, dajte onda da vam pomognem!
:32:37
Ima puls, moemo ga pomaknuti.
:32:39
Trebaæe mi svetla.
Prenesimo ga na sto.
:32:51
Drite ga dok ga ne stabilizujem.