:39:05
Moramo se odmah vratiti.
:39:07
Ne moemo ostaviti
kapetana Kirka i dr. MekKoja.
:39:10
Naravno da ne.
:39:11
Pre 400 g. na Zemlji su radnici
koji su se bojali maina
:39:16
bacali u njih svoje klompe,
nazvane "saboti".
:39:24
Odatle reè "sabotaa".
:39:30
Doiveli smo tehnièku katastrofu.
Svi su sistemi pali.
:39:35
Izvrsno!
Hoæu reæi... jako loe.
:39:39
G. predsednièe, imenovana sam
novim kancelarom umesto oca.
:39:45
Gðo kancelarice, primite izraze
mog najiskrenijeg sauèeæa.
:39:49
Uveravam vas da æe to besramno nedelo...
:39:52
G. predsednièe,
preðimo na stvar!
:39:56
Vi elite mirovnu konferenciju
kao to je eleo i moj otac.
:39:59
Doæi æu za nedelju dana,
pod jednim uslovom.
:40:02
Mi neæemo izruèiti zatvorenike,
vi ih ne pokuavajte izvuæi.
:40:09
To bi za nas znaèilo najavu
ponovnog rata s vae strane.
:40:13
Nadamo se da æete biti
nai gosti na Zemlji.
:40:15
Nakon nedavnih dogaðaja,
razumeæete
:40:18
zato bih radije neutralno mesto.
Radi sigurnosti, neka ono bude tajna.
:40:25
Kako elite, gðo kancelarice.
:40:30
Napadnimo ih dok jo moemo!
:40:33
Napadnimo, ili æemo biti
robovi u njihovom svetu!
:40:39
Uzeæemo sve silom,
umesto da delimo milom.
:40:44
Rat je zastareo, generale.
:40:49
Previe ste se na njega navikli.
:40:54
Bolje je umreti na nogama
nego iveti na kolenima.