:39:09
Daar gaat ze.
:39:15
Volg je haar elke dag?
-Zo ligt het niet. Ik ben verliefd.
:39:20
Wie is ze? Hoe heet ze?
-Geen idee. Een koeler.
:39:26
Mooi. Er moet wat aan gebeuren.
-Kijk eens.
:39:30
Ik wil je graag helpen.
:39:34
50 dollar?
:39:36
Kijk, hier heb je nog 20.
Is dat genoeg?
:39:39
70 dollar? Dat is...
:39:43
Hoeveel gaat het kosten?
:39:46
Wat ben je aardig, Jack.
:39:48
O, Jack.
-Geen dank.
:39:55
Ga je mee lunchen?
-Nee, ik moet werken.
:40:01
Pas goed op jezelf.
:40:14
Verkopen.
:40:18
Verkopen.
:40:24
Kopen.
:40:28
Ze kunnen doodvallen.
-Wat doe je nou? Geef terug.
:40:33
Wat doe je nou? Laat los.
:40:36
Wat doe je nou?
-Waarom doe je dat?
:40:39
Het was voor jou.
-Wat moet ik ermee?
:40:42
Geen idee. Ik wilde jou
helpen, niet hem.
:40:46
Wil je me echt helpen?
:40:58
Doe je ogen maar open.
Indrukwekkend, hè?