:07:04
Efter din fars mord, blev du forældreløs.
:07:07
Du boede hos din fætre og kusiner
på en fare- Og hesteranch i Montana.
:07:11
Og?
:07:14
Og en morgen løb jeg bare væk.
:07:17
Ikke "bare", Clarice.
Hvad sendte dig af sted?
:07:21
- Hvad tid tog du af sted?
- Tidligt. Det var stadig mørkt.
:07:24
Så blev du vækket af noget, ikke?
Var det en drøm? Hvad var det?
:07:29
jeg hørte en underlig lyd.
:07:32
Hvad var det?
:07:34
Det var skrig.
:07:39
En form for skrig. Som et barns stemme.
:07:43
Hvad gjorde du?
:07:45
jeg gik nedenunder.
:07:47
Udenfor.
:07:51
jeg krøb ind i laden.
:07:53
jeg var så bange for at kigge ind,
men jeg blev nødt til det.
:07:57
Hvad så du, Clarice? Hvad så du?
:08:02
Lam.
:08:04
De skreg.
:08:07
Slagtede de forårslammene?
:08:10
Og de skreg.
:08:13
- Og du løb væk?
- Nej. Først prøvede jeg at befri dem.
:08:17
jeg åbnede lagen til deres bas,
men de ville ikke løbe.
:08:21
De stod bare der, forvirret.
De ville ikke løbe.
:08:25
Men du kunne -
og det gjorde du, ikke sandt?
:08:28
jo. Jeg tog et lam,
og jeg løb væk så hurtig jeg kunne.
:08:32
- Hvor løb du hen, Clarice?
- Det ved jeg ikke. Jeg havde ingen mad,
:08:36
eller vand og det var meget, meget koldt.
:08:41
jeg troede...
:08:43
jeg troede, at hvis jeg kunne redde
bare en, men...
:08:47
Det var så tungt.
:08:50
Så tung.
:08:57
jeg var ikke kommet længere end nogle fa
kilometer før sheriffen samlede mig op.