1:16:24
Pembry!
1:16:27
Boyle!
1:16:41
Szent ég.
1:16:49
Nyomás.
1:16:58
- Tiszta a levegõ.
- Központ.
1:17:01
Két tisztet vesztettünk.
1:17:04
- Lecter eltûnt, õrmester.
- A rab eltûnt.
1:17:08
- Boyle fegyvere sehol.
- Ismétlem: Lecter eltûnt és fegyveres.
1:17:12
Levette az ágynemût. Talán kötélnek.
Ablakokat megnézni.
1:17:17
Hol a francba a mentõk?
1:17:20
Él. Tate õrmester, életben van.
1:17:24
Fogja meg, beszéljen hozzá.
Beszéljen hozzá.
1:17:28
- Mit mondjak?
- Ez Jim Pembry. Beszéljen, a fenébe!
1:17:33
Lecter eltûnt, fegyvere van.
1:17:35
Pembry, hallasz?
1:17:37
Elvitte Boyle fegyverét.
Pembry egyet lõtt. Eltalálhatta Lectert.
1:17:42
Csak lélegezz ki-be.
Ez az. Jól csinálod.
1:17:46
Jól van, igazán.
1:17:48
Igen, igazán jól van.