1:07:00
Na de dood van je vader was je wees.
Je was tien.
1:07:03
Je ging bij familie wonen
op een boerderij in Montana. En toen ?
1:07:10
En op een dag liep ik gewoon weg.
1:07:13
Niet zomaar, Clarice.
Wat was de aanleiding ?
1:07:17
- Hoe laat was het ?
- Vroeg. Het was nog donker.
1:07:20
Je werd ergens wakker van.
Een droom ? Wat was het ?
1:07:25
Ik hoorde een raar geluid.
1:07:28
- Wat was het ?
- Het was...
1:07:32
... gegil.
1:07:35
Er werd gegild. Het leek wel een kind.
1:07:38
- En wat deed je ?
- Ik ging naar beneden. Naar buiten.
1:07:46
Ik sloop naar de schuur.
1:07:49
Ik durfde niet naar binnen te kijken,
maar ik moest gewoon.
1:07:53
En wat zag je, Clarice ?
1:07:58
Lammeren. Ze gilden.
1:08:02
- Werden de lammeren geslacht ?
- Ze gilden.
1:08:09
- En rende je toen weg ?
- Nee. Ik probeerde ze te bevrijden.
1:08:15
Ik maakte het hek open, maar ze bleven
maar staan. Ze renden niet weg.
1:08:21
Maar jij rende wel weg, hè ?
1:08:24
Ja. Ik pakte één lam op
en rende zo hard mogelijk weg.
1:08:27
Waar ging je naartoe ?
1:08:29
Geen idee. Ik had geen eten en drinken
en het was koud, heel koud.
1:08:37
Ik dacht: al red ik er maar eentje...
1:08:43
Maar hij was zo zwaar.
1:08:46
Zo zwaar.
1:08:52
Ik was nog niet ver toen de sheriff
me oppikte met z'n auto.
1:08:59
De boer was zo kwaad
dat hij me naar het weeshuis stuurde.