:58:03
Quem ê o BuffaIo BiII?
:58:06
O seu primeiro nome ê Louis.
:58:09
Contarei o resto à própria senadora,
quando estiver no Tennessee.
:58:12
Eu tambêm tenho aIgumas condições
pessoais a impor.
:58:17
Limpe-o e prepare-o para sair.
:58:20
Jack, o Hannibal Lecter
está a ser transferido para Memphis.
:58:23
Transferido?
:58:25
Pôs uma aprendiza a fazer ofertas faIsas
ao Lecter em nome da senadora?
:58:29
Sim, arrisquei.
Não tinha hipótese.
:58:31
EIa está furiosa, Jack. Está cá o PauI
KrendIer do Departamento de Justiça.
:58:35
EIa pediu-Ihe para
tomar conta do caso em Memphis.
:58:44
AEROPORTO INTERNACIONAL DE
MEMPHIS
:59:02
Bem-vindo a Memphis. Eu sou o
Tenente BoyIe. Este ê o Sargento Patrick.
:59:06
Tratá-Io-emos como o senhor nos tratar.
:59:09
Se for um cavaIheiro, vai ter direito a
três refeições e cama.
:59:13
Doutor. Assine aqui mesmo,
para IegaIizar a transferência.
:59:19
Onde...?
:59:22
Aqui, doutor.
Use a minha.