1:18:07
- Estão prontos?
- Vamos a isto.
1:18:09
Avançar.
1:18:21
Estás com bom aspecto, Pembry. Vais
safar-te. Estás a sair-te mesmo bem.
1:18:25
Preciso dessa injecção agora!
1:18:27
Onde estão as correias?
Onde está a merda do oxigênio?
1:18:31
Aguenta-te. Aguenta-te.
1:18:35
EIe está a morrer.
Lá para baixo.
1:18:38
Rápido.
1:18:40
O eIevador!
1:18:48
Do posto de comando para o Tate.
1:18:50
Recebido, Tenente.
Daqui ê o Tate.
1:18:52
Estou no eIevador
a trazer o Pembry para baixo.
1:18:55
EIe parece estar a aguentar-se.
1:18:58
Os três andares de cima estão seguros.
1:19:00
As escadas principais estão seguras.
1:19:03
Achamos que eIe está no 2º andar.
1:19:18
Tate, ainda me está a ouvir?
1:19:22
Está certamente aIgures no segundo
andar, chefe. Ê tudo por agora. Câmbio.
1:19:45
EIe está por cima do eIevador.
1:19:50
Tudo bem, rapazes.