:05:23
StarIing.
:05:26
- CIarice M. Dobro jutro.
- Dobro jutro, g. Crawford.
:05:29
Oprostite to sam
prekinuo vau vebu tako naprasno.
:05:32
Vai instruktori kau
da dobro napredujete.
:05:36
Nadam se. Jo nisam videIa ocene.
:05:39
Imam za vas jedan posao.
:05:41
Ne pravi posao,
vec zanimIjiv zadatak. Sedite.
:05:46
Da, gospodine.
:05:48
Secam se seminara na sveuciIitu
Virginia i vaih neugodnih pitanja o FBI-u
:05:54
U Hooverovo doba i stanju Ijudskih prava.
Dao sam vam peticu.
:05:58
Minus pet, gospodine.
:06:02
PsihoIogija i kriminoIogija.
DipIomiraIi ste sa odIicnim.
:06:05
Letna praksa u kIinici Reitzinger.
:06:07
Ovdje stoji da, kad dipIomirate, eIite
raditi za mene i posvetiti se biheviorizmu.
:06:12
Da, jako to eIim, gospodine.
:06:16
Intervijuisemo masovne ubice u
zatvorima za bihevioristicki profiI.
:06:20
Moglo bi pomoci reavanju
drugih slucajeva.
:06:23
Vecina je pristaIa na saradnju.
:06:26
- Jeste Ii pIaIjivi, StarIing?
- Ne, koIiko znam, gospodine.
:06:30
Onaj koji nam je najpotrebniji
odbija saradnju.
:06:33
eIim da ga danas
pokuate nagovoriti na razgovor.
:06:36
- O komu se radi?
- Psihijatar, HannibaI Lecter.
:06:40
KanibaI HannibaI.
:06:42
Ne ocekujem da ce pristati.
:06:46
No moramo barem pokuati.
:06:48
Ako ne eIi saradjivati,
ocekujem uobicajeni izvjetaj.
:06:51
Kako izgIeda? Kako izgIeda
njegova ceIija? Skicira Ii, crta?
:06:55
Ako crta, to crta?