:41:14
Je ne voyais aucun mal à ce
qu"on le prenne en voiture.
:41:20
T'as vu son cul!
:41:22
Darryl n'a pas un beau cul.
:41:24
On garerait bien une voiture
à l'ombre de son cul.
:41:28
Je suis désolée. Je n'ai pas
envie d'être sociable.
:41:34
Tiens. Repère toutes
les routes secondaires
:41:37
entre Oklahoma City
et le Mexique.
:41:39
On doit éviter l'autoroute.
:41:45
On pourrait prendre la 81 , et
aller en direction de Dallas.
:41:49
Non. Je ne veux pas
traverser le Texas.
:41:57
Un instant. Tu veux aller
de Oklahoma au Mexique,
:42:01
sans passer par le Texas?
:42:03
Thelma, tu sais
ce que je penses du Texas.
:42:07
Louise, on doit
sauver notre peau.
:42:10
Tu peux pas faire une exception?
:42:12
La seule chose entre Oklahoma
et le Mexique, c'est le Texas!
:42:17
Thelma, pas la
peine d'en discuter!
:42:20
Dégote une autre route
ou je m'en occupe!
:42:22
- Tu piges?
- Non, Louise, je ne piges pas.
:42:25
Pourquoi tu m'as jamais
raconté ce qui t'est arrivé?
:42:33
Ecoute. Si tu descends
un mec qui veut te violer,
:42:37
mieux vaut ne pas
se faire pincer au Texas.
:42:42
Fais-moi confiance!