:47:24
Har du fått for
mange parkeringsbøter?
:47:28
Etter Oklahoma City
er det best du drar av sted.
:47:40
Fingeravtrykkene på bilen
var Thelma Dickinsons.
:47:43
Det var som pokker.
Er ikke det rart?
:47:46
Ektemannen sier at
en revolver er forsvunnet.
:47:49
Hun tok med seg mye.
:47:51
Kanskje hun aktet å
bli borte en stund.
:47:54
Mannen hennes sa
at hun aldri rørte revolveren.
:47:59
Hun fikk den fordi
han ofte kom eent hjem,
:48:02
men han sa at
hun aldri rørte den,
:48:06
hadde den bare i en ekuff.
:48:09
- Hva slags?
- .38.
:48:11
Hvor er de?
:48:13
De skulle til en hytte.
:48:20
Jeg ekal...
Hør på meg, dere to.
:48:23
Jeg går inn et øyeblikk.
Nå får dere si adjø.
:48:34
Hei. Jeg skal hente noen
penger til Louise Sawyer.
:48:40
Ingenting her.
:48:43
Hva med "Elekling"?
Kan du prøve kodeord Elskling?
:48:46
Hørte jeg noen ei
"Elskling"?
:48:49
Herregud. Jimmy.
:48:51
Det var kodeordet.
:48:53
Vis damen premien.
:48:57
Hva gjør du her?
:48:59
Kom for å treffe deg, jenta mi.