:13:01
Jag vill inte vara ohövlig,
:13:03
men jag har något jag vill
prata med min väninna om.
:13:06
Jag förstår.
Jag ska inte störa er.
:13:09
Det är bara eå svårt
att motstå eåna söta tjejer.
:13:15
Om du inte dansar med mig
innan du går,
:13:18
förlåter jag dig aldrig.
:13:20
Okej. Det ekulle va kul.
:13:24
Det där var
inte särekilt trevligt, Louiee.
:13:27
Märker du inte
när någon stöter på dig?
:13:29
Än sen då?
:13:31
Du har blivit blasé
av att vara servitris.
:13:36
- Kanske det.
- Slappna av. Du gör mig nervös.
:13:37
- Kanske det.
- Slappna av. Du gör mig nervös.
:13:39
Okej!
:13:56
I woke up in a hotel,
I didn't know what to do
:13:59
I turned the TVon...
:14:00
Det är ett bra band.
:14:03
They was talkin'
about a dragnet
:14:06
Said they were
lookin'for a Cadillac...
:14:09
- Jag undrar om Darryl är hemma.
- Undrar om Jimmy är hemma.
:14:13
Varför dumpar du honom inte,
en gång för alla?
:14:15
Varför gör du dig
inte av med din man?
:14:19
Harlan bjuder.
:14:23
Tack.
:14:25
När Jimmy kommer hem och du
inte är där, blir han galen
:14:29
och ringer dig tueen gånger.
På söndag kväll ringer du honom.
:14:33
På måndag
kyseer han marken du går på.
:14:37
Just det.
:14:38
Tills dees har du sagt
att vi ska ha roligt.
:14:42
- Okej då.
- Okej.