:12:03
Se upp, för nu släpper jag loes!
:12:06
Okej!
:12:08
Jag ångrar mig.
:12:10
Jag tar en margarita
och en tequila vid sidan.
:12:14
Okej. Ge mig en till.
:12:21
Vad gör två söta tjejer som ni
på ett eånt här ställe?
:12:25
Vi sköter vårt,
det borde du också prova.
:12:28
Vi försöker ha kul för Louise
är sur på sin kille...
:12:32
Vi ville bara få nåt att äta.
:12:35
Ni har kommit till rätt ställe.
:12:37
De har god chili här.
:12:39
Harlan, besvärar
du de stackare flickorna?
:12:42
Jag var bara vänlig.
:12:44
Det är tur att alla
inte är lika vänliga som du.
:12:48
Så du heter Harlan?
:12:50
- Min morbror heter Harlan.
- Är han en rolig morbror?
:12:54
Om han är det så har han
och jag något gemeneamt.
:13:01
Jag vill inte vara ohövlig,
:13:03
men jag har något jag vill
prata med min väninna om.
:13:06
Jag förstår.
Jag ska inte störa er.
:13:09
Det är bara eå svårt
att motstå eåna söta tjejer.
:13:15
Om du inte dansar med mig
innan du går,
:13:18
förlåter jag dig aldrig.
:13:20
Okej. Det ekulle va kul.
:13:24
Det där var
inte särekilt trevligt, Louiee.
:13:27
Märker du inte
när någon stöter på dig?
:13:29
Än sen då?
:13:31
Du har blivit blasé
av att vara servitris.
:13:36
- Kanske det.
- Slappna av. Du gör mig nervös.
:13:37
- Kanske det.
- Slappna av. Du gör mig nervös.
:13:39
Okej!
:13:56
I woke up in a hotel,
I didn't know what to do
:13:59
I turned the TVon...