:11:19
Jag har inte varit
på ett eånt här ställe
:11:21
sen jag lämnade Texas.
:11:23
Visst är det kul?
:11:36
- Vill ni ha nåt att dricka?
- Nej, tack.
:11:40
Jag tar en whisky och en cola.
:11:44
Är vi på eemeeter eller inte?
:11:47
Du är låter precis eom Darryl.
:11:50
Förlåt. Jag är inte van
att se dig så här.
:11:54
Du brukar alltid vara så sansad.
:11:56
Jag är skittrött
på att vara sansad.
:11:59
Du ea att vi skulle släppa loss
för en gångs skull.
:12:03
Se upp, för nu släpper jag loes!
:12:06
Okej!
:12:08
Jag ångrar mig.
:12:10
Jag tar en margarita
och en tequila vid sidan.
:12:14
Okej. Ge mig en till.
:12:21
Vad gör två söta tjejer som ni
på ett eånt här ställe?
:12:25
Vi sköter vårt,
det borde du också prova.
:12:28
Vi försöker ha kul för Louise
är sur på sin kille...
:12:32
Vi ville bara få nåt att äta.
:12:35
Ni har kommit till rätt ställe.
:12:37
De har god chili här.
:12:39
Harlan, besvärar
du de stackare flickorna?
:12:42
Jag var bara vänlig.
:12:44
Det är tur att alla
inte är lika vänliga som du.
:12:48
Så du heter Harlan?
:12:50
- Min morbror heter Harlan.
- Är han en rolig morbror?
:12:54
Om han är det så har han
och jag något gemeneamt.