:49:03
Kan jag få ett rum till?
Ta det på mitt kreditkort.
:49:16
Ner med foten, Thelma!
:49:20
- Se vem som är här.
- Ah, fan! Jimmy! Hej.
:49:23
Vad gör du här?
:49:25
Ställ inga frågor,
så elipper jag ljuga.
:49:28
Bra svar. Samma gäller för mig.
:49:31
Vem är cowboyen?
:49:33
Det här är JD.
Han ska till ekolan...
:49:35
Han ska bort.
:49:36
Vi gav honom lift hit.
:49:39
Nu säger Louise
att han måste gå.
:49:43
Då gör jag väl det.
:49:44
Han går nu.
:49:47
- Trevlig reea.
- Tack. Kul att träffas.
:49:52
Där går han.
:49:54
Jag gillar att se honom gå.
:49:57
Thelma blev
lite förtjust i honom.
:49:59
Jag har ordnat ett rum åt dig.
Gå och ta en kall dusch.
:50:03
Du vet ju att
jag är en vild kvinna.
:50:17
Det här är vår framtid.
:50:28
Vad ska du eäga till honom?
:50:31
Inget.
Jag ska inte säga nånting.
:50:35
Det mineta jag kan göra är
att inte dra in honom mer.
:50:39
Du är verkligen rar mot honom.
:50:42
Att inte vilja
blanda in honom i det här.
:50:45
Jag bad honom inte att komma.
:50:47
Han är som alla andra killar.
Han gillar jakten.
:50:50
Då har han väl
en hel del att göra nu?
:50:54
Lägg av!
:50:58
Kan du... Jag vill
att du vaktar pengarna nu.