:10:17
Thelma, ne yapýyorsun?
:10:18
Sigara içiyorum.
:10:22
Hey, ben Louise'im.
:10:30
Bir dakika için bir yerlerde
durabilir miyiz?
:10:33
Bu gidiþle hava kararmadan
kulübeye varamayýz.
:10:36
O halde þimdi biraz dursak ne fark eder?
:10:39
Hadi. Asla bu tür þeyler yapmadým.
:10:41
Tamam, ama kýsa bir mola olacak.
:10:44
Ýyi, tamam.
:11:21
Teksas'tan sonra böyle yer görmemiþtim.
:11:24
Eðlenceli deðil mi?
:11:38
- Bir þeyler içmek ister misiniz?
- Hayýr, sað ol.
:11:41
Bir kadeh sek Wild Turkey viski
ve yanýnda Kola.
:11:44
Thelma.
:11:45
Oh, ne? Bu benim tatilim mi deðil mi?
:11:48
Yani, Tanrým, Darryl kadar kötüsün.
:11:51
Üzgünüm. Bir süredir seni bu þekilde
görmemiþtim. Genellikle çok aðýrbaþlýsýn.
:11:57
"Aðýrbaþlý olmak" gýrtlaðýma
kadar geldi.