:27:09
Selam. Ben Jimmy.
:27:20
Thelma, içerde misin?
:27:33
Thelma, hadi. Buradan gidiyoruz.
:27:44
Paraya ihtiyacýmýz olacak.
:27:46
Thelma, üzerinde ne kadar para var?
:27:49
Ne?
:27:52
Gelen kasabada duracaðým.
Motelde oda tutarýz.
:27:55
Biraz dinlenip, ne yapacaðýmýza
karar veririz.
:27:57
Tamam.
:27:59
Bekle. Bakýyorum.
:28:04
61 dolar.
:28:07
Kahretsin.
:28:10
41 dolar.
:28:14
Daha fazla para lazým.
:28:16
Ne yapýyorsun?
Neden bavullarý açýyorsun?
:28:20
- Uyuyacaðýmýzý söyledin.
- Ne yapacaðýmýza karar vermeye çalýþ.
:28:29
Karar verdiðinde, beni uyandýr.
:28:34
- Senin neyin var böyle?
- Ne demek istiyorsun?
:28:38
- Neden böyle davranýyorsun?
- Nasýl davranýyorum?
:28:42
Nasýl davranmam gerekiyor?
:28:43
Birini vurunca nasýl davranýlýr
bilmiyorum, affedersin.
:28:47
Ne yapacaðýmýz konusunda yardým
edebilirsin. Karar vermek gerek.
:28:51
- Çabala, yardým et.
- Çaba mý? Denedim.
:28:53
Sana polise gitmeyi teklif etmiþtim.
:28:55
Bu fikri beðenmedin,
ama baþka bir fikrim yok.
:28:58
Aceleye ne gerek var, Thelma? Yeterince
bekleyince, onlar zaten gelecektir.