:35:02
- Ne için olduðunu söylemedin, deðil mi?
- Hayýr. Ona araba aldýðýmý söyledim.
:35:07
Ýyi. Bu gerçekten iyi.
Dinle, nereye gideyim?
:35:10
Vagabond Hotel adýnda bir yer.
:35:13
Adresi, 1 921 Northeast, No. 23.
:35:17
"Þeftali"nin altýnda.
:35:19
Ne?
:35:24
Bu þifre.
:35:26
Seni özledim, Þeftalim benim.
:35:28
Sað ol, Jimmy. Sana minnettarým.
:35:42
Bayan, büyük ekonomik boyutu
istemediðinizden emin misiniz?
:35:48
Hayýr, bu iyi.
:35:52
Neye bakýyorsun?
:35:53
Hey, Darryl'ý aramaný istiyorum.
:35:57
Aramak mý?
:35:58
Harika vakit geçirdiðini ve yarýn
gece evde olacaðýný söyle.
:36:02
- Olacak mýyým?
- Bilmiyorum.
:36:05
Ben olmayacaðým.
:36:08
Ah, gazete.
:36:24
- Ben Darryl.
- Thelma'dan ödemeli bir arama var.
:36:26
- Kabul eder misiniz?
- Evet ediyorum, santral.
:36:32
Thelma. Sen hangi cehennemdesin?
:36:36
Louise ile beraberim. Daða geldik.
Balýk tutuyoruz.
:36:41
Sen aklýný mý kaçýrdýn? Hepsi bu mu?
:36:43
Ben iþe gidince sen mantýðý bir yana
býrakýyorsun, öyle mi?
:36:47
Darryl, sakin ol, lütfen.
:36:49
Kýzma. Açýklayabilirim, tamam mý?
:36:53
- Bak, Louise...
- Bekle.
:36:57
Oh, haydi, þut at.