:37:00
Kahretsin. Tanrým.
:37:05
Tanrým.
:37:06
Burada kalacaðýz ve balýk avlayýp
etrafta takýlacaðýz.
:37:10
Yarýn akþam evde olacaðýz.
:37:12
Hayýr, olmaz. Bugün geri döneceksin.
:37:15
Hemen buraya geri dönüyorsun,
Thelma, þimdi. Kahretsin.
:37:20
Darryl.
:37:24
Darryl, sen benim kocamsýn,
babam deðilsin.
:37:28
Oh, þimdi anlaþýlýyor.
:37:30
Louise senin üzerinde kötü etki yapýyor.
:37:32
Bu gece burada olmazsan...
:37:37
Thelma...
:37:40
Þey, o halde, söylemek istemiyorum.
:37:45
Darryl...
:37:47
Thelma.
:37:49
Git belaný bul.
:37:54
Oh, bu iyi. Bu çok hoþ.
:38:01
Kahretsin.
:38:02
Hayatým, iyi misin? Ben mi neden oldum?
:38:05
- Hayýr. Üzgünüm.
- Hayýr mý? Neden?
:38:08
- Yapabileceðim bir þey var mý?
- Hayýr, iyiyim.
:38:17
Çýlgýn.