:06:23
Lanet.
:06:29
Biraz yaðmurdan mý korkuyorsun, Max?
:06:35
Evet, içeri gelin. Ayaklarýnýzý silin.
:06:50
Bildiðin gibi, seni ararsa diye
telefonunu dinliyoruz.
:06:56
Ücretini ben ödemeyeceðim, deðil mi?
:06:58
- Affedersin. Alabilir miyim?
- Hey, keyfine bak. Bu yüzden orada.
:07:02
Onlarý bulana kadar, evde telefon
baþýnda birini tutacaðýz.
:07:07
Önemli olan kimseye bir þey
bildiðini söylememen.
:07:10
Nerede olduklarýný bulmak istiyoruz.
Kiþisel konulara girmek istemiyorum,
:07:16
ama karýnla iyi bir iliþkin var mýydý?
:07:18
Thelma'yý severim.
:07:23
Bir þey demeye çalýþmýyorum, bayým.
Sadece sormam gereken bir soru.
:07:27
- Onunla yakýn mýsýnýz?
- Evet, sanýrým.
:07:31
Yani, böyle bir çatlaða ne kadar
yakýn olunabilirse, o kadar yakýným.
:07:38
Evet, eðer ararsa, kibar davran.
:07:44
Bilirsin, sesini duymaktan
gerçekten mutlu olmuþ gibi.
:07:48
Gerçekten özlemiþ gibi.
Kadýnlar bu saçmalýða bayýlýr.
:07:54
Tamam. Öyle diyorsan öyle.