:38:00
Bütün olanlarýn kaza olduðuna
inanýr mýsýn?
:38:03
Sana inanýyorum. Buna herkesin
inanmasýný istiyorum.
:38:07
Sorun þu, bir kaza gibi gözükmüyor.
:38:10
Ve olanlarý anlatmak için burada deðilsin.
:38:14
- Yardýmýn gerek. Harlan Puckett...
- Onu konuþmak istemiyorum.
:38:17
- Teslim olmak ister misin?
- Hiç sanmýyorum.
:38:22
Üzgünüm. Seni cinayet suçundan
tutuklamak zorundayýz.
:38:25
Canýný kurtarmak ister misin?
:38:27
Biliyor musun, bazý kelimeler ve
cümleler beynimde yankýlanýyor.
:38:32
Mesela "hapishane", "vücut aramasý",
"elektrikli sandalye",
:38:36
"müebbet hapis", ne konuþtuðumu
anlýyor musun?
:38:38
Buradan canlý kurtulmak ister miyim?
:38:41
Bilemiyorum. Ben...
:38:48
Bilemiyorum. Bunun hakkýnda
düþünmemiz lazým.
:38:51
Louise...
:38:54
Elimden geleni yaparým.
:38:58
Kaçmaný gerektiren þeyi biliyorum.
Texas'ta baþýna gelenleri de.
:39:09
Haydi, Louise.
:39:12
Oyunbozanlýk etme.
:39:14
Onu yakaladýk.
:39:16
Ver bana.
:39:24
Max, beni oraya götürmen lazým.
:39:26
- Hayýr, Hal. Yapamam.
- Ben þimdiye kadar onun...
:39:29
Bana yardým edemezsin artýk.
Benim için yapabileceðin bir þey yok.
:39:33
Kimsenin caný yansýn istemiyorum.
Neler olabileceðini biliyorsun.
:39:37
Durum gittikçe zorlaþýyor ve ne olacak
biliyorsun, kýzlar vurulacak.
:39:52
Ne?
:39:55
Beni yarý yolda býrakmayacaksýn,
deðil mi?
:39:58
Ne demek istiyorsun?