:29:02
Alo, aº vrea numãrul de la
Cafeneaua Guttmans...
:29:11
- Ce cauþi aici ?
- Scuze ! Alde Guttmans m-au adus.
:29:15
- Mulþumesc, d-le ºi d-nã G !
- Cu plãcere, Bobby.
:29:18
Salut, dr. Marvin !
Casa aratã bine.
:29:22
Arzã-te-ar focu', dr. Marvin !
:29:29
Bob, ne-am înþeles cã te sun eu.
:29:30
Venirea ta aici e
incredibil de nepotrivitã.
:29:34
Tati, pot sã...
:29:36
- O, scuze !
- Bunã ! Tu eºti Anna, nu ?
:29:39
Þi-am vãzut poza. Io-s Bob.
:29:41
Bunã, Bob !
:29:43
- Mã bucur sã te cunosc.
- Bunã, sunt Bob.
:29:45
Eu sunt Fay.
:29:46
O, d-nã M, sunteþi chiar mai...
bine decât în pozã.
:29:52
- ªi mai tânãrã.
- Mulþumesc !
:29:55
Fay, Anna, ne iertaþi ?
:29:58
Bob ºi cu mine avem
ceva de discutat.
:30:00
Adevãrat ? ªi dvs credeþi asta ?
:30:03
- Sã mergem !
- Bob, pot sã-þi iau eu peºtele ?
:30:07
O, da. Mersi ! A mâncat.
Nu-l lãsaþi sã declare altceva !
:30:14
Grozav loc ! Nu-i de
mirare cã alde Guttmans ºi-l doreau.
:30:20
- Regret cã dau buzna !
- E OK, înþeleg.
:30:24
Problemele tale nu dispar,
doar fiindcã eu le înþeleg.
:30:28
Bob, aº vrea ca tu sã...
arunci o privire în jurul tãu.
:30:34
Ce au, în comun, toate
cele pe care le vezi ?
:30:44
- Vacanþa, Bob.
- Vacanþa ?
:30:48
În clipa asta, Bob, eu nu-s capabil
:30:50
sã-þi acord toatã atenþia
de care ai nevoie
:30:53
pentru soluþionarea tuturor
problemelor tale ºi tu ºtii de ce.
:30:56
- Sunteþi în vacanþã.
- Exact.
:30:59
Tot ce pot sã fac e... asta.