:17:03
Als u terug bent van Fire lsland, hè?
-Het beste, Bob.
:17:06
Wilt u Maine helemaal
voor uzelf houden?
:17:12
Doet u nu net of u opgehangen hebt?
:17:16
U doet alsof.
:17:20
Ik neem wel op.
:17:30
Met Betty weer. Ik heb uw zus
aan de lijn. Het is dringend.
:17:34
M'n zus? Verbind maar door.
-Ga uw gang.
:17:43
Dit ligt niet aan jou, maar aan mij.
:17:47
Lily, wat is er?
-Dr Marvin, niet boos zijn. Met Bob.
:17:52
Ik mag u niet bellen op uw...
-Wij hebben 'n vertrouwensrelatie.
:17:57
Zo kan ik je niet meer vertrouwen.
Bel de noodhulp en bel mij niet meer.
:18:05
Dat was niet slim.
:18:08
Dat was niet slim.
:18:17
Wie is daar?
:18:18
Roberts, Moordzaken. Ik heb wat
vragen betreffende ene Bob Wiley.
:18:24
Dat is de Bob
die steeds Dr Marvin belde.
:18:29
Dat wás de Bob
die steeds Dr Marvin belde.
:18:33
Helaas heeft Bob 'n kwartier geleden
zelfmoord gepleegd.
:18:39
Wat vreselijk.
-Doodzonde. Het was 'n lieve man.
:18:44
In z'n afscheidsbriefje
noemt hij ene Betty.
:18:48
Zij is Betty.
-Ik ben Betty.
:18:50
Dus jij bent Betty.
:18:53
Bob probeerde z'n psychiater
te bereiken.
:18:56
Waar kan ik hem vinden?
Ik moet hem ook wat vragen.