:12:02
Si mon projet est reçu,
je partirai pour des années.
:12:06
Je sais.
:12:10
- Tu n'as pas eu la vie facile avec moi.
- C'est vrai.
:12:13
Le père de mon enfant
ne m'épousera pas.
:12:16
- ll part sans cesse.
- Va-t-on se disputer ?
:12:18
Je ne demanderais que ça...
mais tu n'es jamais là !
:12:29
Université de Salamanque - 1 491
:12:53
Hélas, Señor Colomb,
c'est là que nos opinions divergent...
:12:58
Vous êtes féru d'Aristote ?
D'Eratosthène ? De Ptolémée ?
:13:01
Certes, Eminence.
:13:04
Vous n'ignorez donc pas
que selon eux, la circonférence...
:13:08
de la terre a une longueur
de 22 000 lieues, ou plus.
:13:12
Ce qui rend l'océan infranchissable.
:13:14
Mais vous, vous avez sûrement
de nouvelles données...
:13:18
prouvant que ces savants
se sont totalement fourvoyés.
:13:26
Connaissez-vous les déclarations...
:13:29
de Marin de Tyr ?
:13:30
Mais oui.
:13:31
Alors, vous savez que ses thèses
contredisent Ptolémée.
:13:36
De Tyr croit que l'océan
ne serait que de 750 lieues.
:13:41
Le Florentin Toscanelli,
et le Cardinal Pierre d'Ailly...
:13:44
pensent que de Tyr...
:13:46
voyait juste, dans ses calculs.
:13:49
Donc... la traversée de l'océan
est possible.
:13:54
Silence.
:13:56
Sommes-nous là pour examiner
la proposition de cet homme ou non ?