:26:00
39, Vaa majestátnos...
:26:03
A Vy?
:26:06
ja mám 40...
:26:13
Oboznámime Vás s naim rozhudnutím.
:26:30
Myslel som si, e ste mladia ako ja.
:26:47
Náklady sú nesmierne.
:26:49
Nie vyie ako náklady na 2 tátne bankety.
:26:59
Dva bankety za novú zem a korenie.
:27:04
A za zlato...
:27:07
Èo ste tým chceli poveda, Sanchez?
:27:11
Ak má pravdu, to vetko môeme získa.
:27:15
A ak nemá pravdu,
:27:18
Môeme strai len ve¾mi málo.
:27:41
Teda, èo povedal?
:27:43
Chce by pasovaný za rytiera a ma právo na ostatky zo zlatých íl.
:27:48
A chce titul "Pán Kritof Kolumbus",
:27:52
ktorý bude dedite¾ný pre jeho potomkov.