1:49:01
...αν νιώσεις
ότι δεν πρόκειται να το πει...
1:49:07
...μην επιμείνεις.
Ισως βρείς τον μπελά σου.
1:49:13
Είμαι στις Εσωτερικές Υποθέσεις.
Τα ξέρω αυτά.
1:49:18
Προτείνεις να κάνω υποχωρήσεις
σ' έναν σημαντικό μάρτυρα;
1:49:24
Αν δε μπορέσεις
να τον καταφέρεις... ναι.
1:49:29
'Ολοι όρθιοι!
1:49:35
-Πού είναι ο Σαμ;
-'Ερχεται.
1:49:43
-Πού είναι;
-Μην ανησυχείς;
1:49:47
Υπολοχαγέ!
Καλέστε τους μάρτυρες σας.
1:49:56
Η υπεράσπιση καλεί
τον Συνταγματάρχη Νάθαν Τζέσαπ.
1:50:15
Σηκώστε το δεξί σας χέρι, παρακαλώ.
1:50:18
Ορκίζεστε να πείτε την αλήθεια
και μόνο την αλήθεια;
1:50:24
-Ναι.
-Καθίστε, παρακαλώ.
1:50:29
'Ονομα, βαθμό και τόπο υπηρεσίας.
1:50:33
Συνταγματάρχης Τσέσαπ, διοικητής.
Ακτή Γκουαντανάμο, Κούβα.
1:50:39
Δεν ήρθε.
1:50:46
'Οταν μάθατε για το γράμμα
του Σαντιάγκο...
1:50:50
...συναντηθήκατε με τους
αξιωματικούς σας, σωστά;
1:50:56
Τον διοικητή μεραρχίας Κέντρικ και
τον αντισυνταγματάρχη Μάρκινσον.