:14:03
- Voljno!
- Uvijek zaboravim taj dio.
:14:10
Prezauzet je.
Ima bejzbol utakmicu sljedeæe nedjelje.
:14:16
Recite mu da se ne pravi mnogo pametan.
Marinci iz Guantama su fanatièni.
:14:20
- U vezi èega?
- U vezi toga to su marinci.
:14:24
"Zovem se redov Vilijem Santjago -
:14:27
- divizija "Windward",
drugi vod, èeta "Bravo".
:14:32
Piem da vas obavestim o mojim
problemima ovdje, na Kubi.
:14:37
I ranije sam ispadao iz stroja
kad trèimo, zbog vrtoglavice i mucnine.
:14:42
18-og maja, zaostao sam 20 metara
dok smo se sputali sa nekog brda.
:14:48
Narednik me je gurnuo nizbrdo,
pao mi je mrak na oèi i pao sam.
:14:55
U bolnici su rekli
da je to bio toplotni udar.
:14:58
Molim vas za pomoæ.
Potreban mi je premetaj odavde.
:15:03
Iskreno, redov Vilijem T. Santjago,
US Marines. "
:15:07
"PS: U zamenu za premetaj, -
:15:11
- spreman sam da ponudim infomacije
o pucnjavi od drugog avgusta. "
:15:16
Tko je do kurca
redov Vilijem T. Santjago?
:15:20
On je u drugom vodu, èeta "Bravo".
:15:23
Izgleda da nije sretan ovdje.
:15:27
Molio je svakoga za premetaj
osim Djeda Mraza .
:15:32
A sada prièa prièe o pucnjavi
preko granice. Metju?
:15:37
- Ja sam zapanjen, gospodine.
- Ti si zapanjen.
:15:43
Ovaj klinac cinkari èlana svoje jedinice
a da ne pominjemo to da -
:15:48
- je on marinac koji ne moe
da potrèi, a da ne padne u nesvest.
:15:55
- Sta se to dogadja u èeti "Bravo"?
- Mozemo li o tome nasamo?