1:40:04
Porque o Ten. Kendrick havia
ordenado um ''código vermelho''.
1:40:11
Pode interrogá-lo.
1:40:19
A planilha diz que, no dia 6, você
estava no Posto 39 até as 1 6:00.
1:40:23
Isto está correto?
1:40:25
Sim, sempre atualizam
a planilha.
1:40:28
A que distância o posto
fica do alojamento?
1:40:32
É longe.
Uma caminhada.
1:40:35
Quanto tempo dejipe?
1:40:38
ONDE ELE QUER CHEGAR?
1:40:39
-1 0, 1 5 minutos.
-Já teve de ir andando?
1:40:43
Sim, naquela sexta mesmo,
eu tive. O ''gasolina''...
1:40:47
chamamos assim o soldado
que nos transporta...
1:40:50
porque ele sai para
paquerar de carro...
1:40:54
quando ele chegou no 39, o pneu
dojipe furou, e não tinha estepe.
1:41:00
Tivemos de correr
para os alojamentos.
1:41:02
E se leva 1 0 ou 1 5
minutos dejipe...
1:41:05
deve levar uma boa
hora a pé, certo?
1:41:09
O ''gasolina'' e eu
levamos 45 minutos.
1:41:12
Nada mal.
1:41:15
Você disse que
atacou Santiago...
1:41:18
devido a uma ordem que Kendrick
deu a você, em seu quarto...
1:41:22
às 1 6:20, certo?
1:41:28
Mas acabou de dizer que
só chegou lá às 1 6:45.
1:41:34
Se chegou ao
alojamento às 1 6:45...
1:41:38
como podia estar
no quarto às 1 6:20?
1:41:42
É que o pneu estourou...
1:41:45
Você realmente ouviu Kendrick
ordenar o ''código vermelho''?
1:41:49
Hal disse que...
1:41:51
Você realmente ouviu Kendrick
ordenar o ''código vermelho''?
1:41:57
Peço um recesso para
reunir-me com meu cliente.