2:01:02
Agora...
2:01:03
foi para responder a isso
que me chamou aqui?
2:01:08
Ligações telefônicas
e armários?
2:01:10
Por favor, diga que tem
algo mais, tenente.
2:01:14
Estes dois fuzileiros estão
com a vida em jogo.
2:01:17
Diga que nãojogou as esperanças
deles numa conta telefônica.
2:01:25
Tem mais alguma
pergunta, advogado?
2:01:37
Tenente?
2:01:47
Tem mais alguma pergunta
para esta testemunha?
2:01:58
Obrigado, Danny.
Eu adoro Washington.
2:02:00
Ainda não o dispensei.
2:02:04
Perdão?
2:02:06
Não terminei o relatório.
Vá se sentar.
2:02:12
-''Coronel''.
-Como?
2:02:15
Faça-o me tratar por ''coronel''
ou ''senhor''. Fiz por merecer isto.
2:02:20
A defesa deve tratá-lo por
''coronel'' ou ''senhor''.
2:02:23
Não entendo que raio de
tropa você comanda aqui.
2:02:26
E a testemunha tratará
estejuiz por ''meritíssimo''.
2:02:30
Estou certo de que
eu fiz por merecer.
2:02:33
Sente-se coronel.
2:02:40
O que você quer discutir agora?
Minha cor favorita?
2:02:45
O vôo das 6:00 era o primeiro?
2:02:49
Não houve um vôo 7 horas antes
que pousou em Andrews às 2:00?
2:02:54
Tenente,já não falamos disso?
2:02:58
Estes são os diários das torres das
bases de Guantanamo e Andrews.