2:02:00
Ainda não o dispensei.
2:02:04
Perdão?
2:02:06
Não terminei o relatório.
Vá se sentar.
2:02:12
-''Coronel''.
-Como?
2:02:15
Faça-o me tratar por ''coronel''
ou ''senhor''. Fiz por merecer isto.
2:02:20
A defesa deve tratá-lo por
''coronel'' ou ''senhor''.
2:02:23
Não entendo que raio de
tropa você comanda aqui.
2:02:26
E a testemunha tratará
estejuiz por ''meritíssimo''.
2:02:30
Estou certo de que
eu fiz por merecer.
2:02:33
Sente-se coronel.
2:02:40
O que você quer discutir agora?
Minha cor favorita?
2:02:45
O vôo das 6:00 era o primeiro?
2:02:49
Não houve um vôo 7 horas antes
que pousou em Andrews às 2:00?
2:02:54
Tenente,já não falamos disso?
2:02:58
Estes são os diários das torres das
bases de Guantanamo e Andrews.
2:03:03
No de Guantanamo, não
há um vôo às 23:00...
2:03:06
e, no de Andrews, não
há um pouso às 2:00.
2:03:09
Serão as evidências
''A'' e '' B'' da defesa.
2:03:12
Não entendo. Só evidenciaram
que o vôo nunca existiu.
2:03:16
Eu acho que existiu.
2:03:19
A defesa chama Cecil O'Malley
e Anthony Rodriguez.
2:03:23
Eles estavam trabalhando
na base Andrews às 2:00.
2:03:25
Não estão na lista!
2:03:27
São testemunhas especiais que
desmentirão respostas dadas aqui.
2:03:32
-Ouviremos as testemunhas.
-Isso é ridículo!
2:03:35
-Há um momento atrás...
-Consulte os diários das torres!
2:03:41
Logo ouviremos o
pessoal de Andrews.
2:03:44
O senhor disse que
mandou Kendrick dizer...
2:03:47
...que ninguém tocasse em Santiago.
-Isso mesmo.
2:03:52
-O senhor foi claro ao ordená-lo?
-Como cristal.
2:03:57
-Ele pode ter ignorado a ordem?
-Ignorar a ordem?