A Few Good Men
prev.
play.
mark.
next.

2:00:06
Da li možete to da objasnite?
2:00:11
Nareðenje za premeštaj nije
ni postojalo, zar ne?

2:00:16
Prigovor! Por. Kafi pokušava
da optuži oficira višeg èina -

2:00:22
- sugerišuæi nepodesnost, u želji da dokaže nešto.
2:00:26
Predlažem da bude strogo ukoren,
a svedok osloboðen.

2:00:34
- Odbijen. Prigovor je zabeležen.
- Pukovnièe?

2:00:44
- Da li je ovo smešno, gospodine?
- Ne, ovo je tragièno.

2:00:49
- Da li imate odgovor?
- Svakako. Nemam pojma.

2:00:56
Možda je ustajao rano.
Možda nije imao prijatelja.

2:01:02
Ja sam obrazovan èovek,
ali ne znam Santjagove navike.

2:01:10
Znam samo da je trebao da leti u 6:00.
2:01:16
Da li su zaista ovo pitanja
zbog kojih pozvan ovde?

2:01:23
Nadam se da imate još nešto.
2:01:27
Ovoj dvojici marinaca
preti doživotna robija.

2:01:31
Molim vas recite mi da niste
njihove nade vezali za spisak poziva.

2:01:38
Da li imate još neko pitanje
za mene, zastupnièe?

2:01:50
Poruènièe Kafi?

prev.
next.